Colonial Undertones and the Power of Euphemism